Bankruptcy Counseling and Debtor Education Disclosure – Spanish

Los servicios están disponibles a cualquier miembro de la comunidad sin tener en cuenta su raza, religión, origen nacional, género, posición social, discapacidad, estatus financiero o la habilidad de pagar.

Todo consejero necesita obtener una certificación a través de la Fundación Nacional de Consejería de Crédito. Los consejeros tienen de tres a cinco años de experiencia en asesoramiento relacionado a crédito, préstamo y enseñanza al deudor.

Participación en un plan de administración de deudas puede afectar el reporte de crédito y el puntaje de crédito de el deudor, pudiendo ser favorables o no, de acuerdo con las pólizas de el acreedor.

El honorario por el asesoramiento de crédito es de $55 por teléfono o en persona y $45 por internet. El honorario por la educacion del deudor es de $59 por teléfono o en persona y $55 por internet. Springboard podría reducir o perdonar el honorario en ciertos casos de dificultad financiera. Estos cargos son los mismos, ya sea para un solo declarante o declarantes conjuntos si ambos asisten a la misma sesión.

Springboard recibe la mayoría de sus fondos de sus clientes, entidades gubernamentales, empresas patrocinadas del gobierno, fundaciones privadas y corporaciones quienes respaldan nuestro servicios de asesoramiento y educación incluyendo contribuciones voluntarias de acreedores por sus clientes que están anotados en un plan de administración de deudas.

“Approved to issue certificates evidencing completion of a budget and credit counseling course in compliance with the August 28, 2012 Page 4 Bankruptcy Code. Approval does not endorse or assure the quality of an Agency’s services.”

“Aprobado para emitir certificados que acrediten la realización de un presupuesto y un curso de asesoría de crédito de acuerdo con el 28 de agosto 2012 Bankruptcy Code Page 4. La aprobación no garantiza ni asegura la calidad de los servicios de una Agencia. “

Yo (Nosotros) Acepto

Yo (Nosotros) No Acepto

* Approved to issue certificates evidencing completion of a budget and credit counseling course in compliance with the Bankruptcy Code. Approval does not endorse or assure the quality of an Agency’s services.
** EOUST regulations do not apply to residents of North Carolina or Alabama. Click here to view the states Springboard is approved to issue certificates in compliance with the Bankruptcy Code.